International Academic Relations Department  
International Center for Teaching Persian to Non-Persian Speakers 
Pouya Portal
E-Learning Center
Student Recruitment  Institution
Faculties and Departments
 

Admission & Registration                                           Mashhad at a Glance

خدمات الشؤون القنصلية

Hits: 21

استلام رمز التتبع

استکمال نموذج طلب القبول
صورة شخصية ملونة ممسوحة ضوئیاً بحجم لا یتجاوز 50 کیلوبایت
جواز السفر ممسوح ضوئیاً ملوناً بحجم لا یتجاوز 100 کیلوبایت
آخر مؤهل علمی ممسوح ضوئیاً ملوناً بحجم لا یتجاوز 100 کیلوبایت
الزیارة إلى الموقع الإلکترونی: https://old.saorg.ir/
رفع ملف السیرة الذاتیة (الحصول على الملف)
رفع بیمة الحیاة الآمنة (الحصول علیها من https://www.hayateamn.ir)

 

طلب تأشیرة الدراسة
استکمال ملف Excel (الحصول على الملف المعنی)
ملف الصورة الرسمية للطالب بمقاس 400 * 600
ملف مسح ضوئی ملون للصفحة الأولى من جواز السفر (صلاحیة لا تقل عن 7 أشهر) بمقاس 600 * 800
ملف مسح ضوئی لإعتماد کود الأهلیة من موقع www.saorg.ir - قسم الطلاب غیر الإیرانیین (الرجاء التوجه إلى المختص القنصلی في جامعتك)
خطاب القبول الدراسي / خطاب القبول لدراسة اللغة الفارسیة

 

تمدید تأشیرة الدراسة

  • استکمال نموذج تمدید تأشیرة الدراسة (3 نسخ)

 

نسخة من الصفحة الأولى من جواز السفر (نسختان)

 

 

نسخة من تأشیرة الدراسة مع ختم الدخول (نسختان)

 

نسخة من تمدید تأشیرة الدراسة (إذا کانت موجودة) (نسختان)

 

صورة شخصیة (نسختان)

 

إثبات دفع رسوم بقیمة 80,000 ریال (نسخة واحدة)

 

خطاب شهادة الانتظام بالدراسة

 

عائلة الطالب (تأشیرة غیر دراسیة):

المراجعة إلی مکتوبات الکفالة على مستوى المحافظة

إلیك الترجمة الدقیقة والعربیة الفصحى للنص:

دلیل الحصول على ملف «إشعار منح التأشیرة الدراسیة» :

أولاً: على الصفحة الرئیسیة لموقع إدارة الطلاب الدولیین، داخل قسم "متابعة التأشیرة الدراسیة"، أدخل رقم جواز سفرك بشكل كامل (على النحو التالي: A50001457) وقم بالبحث ضمن التأشیرات الصادرة.

تنبیه:
على المتقاضین للحصول على تأشیرة الدراسة المقیمین في إیران، والذین تم إصدار تأشیراتهم، بعد طباعة "إشعار منح التأشیرة" ونظراً لطول المدة التي تستغرقها الإجراءات، یجب علیهم التوجه إلى "ادارة الطلاب الدولیین" في "جامعة فردوسي مشهد" خلال الأیام المحددة (والتی یتم الإعلان عنها في قناة ادارة الطلاب الدوليين على التلجرام: ISO_FUM) وذلك قبل 20 یوماً على الأقل من تاریخ المغادرة المطلوب، للحصول على "تصریح مغادرة البلاد" من إدارة الجوازات.

من البدیهي أنه في حال عدم مراجعة الطالب وانتهاء مدة صلاحیة الحصول على تأشیرة الدراسة، فإن مسؤولیة أي عواقب تترتب على ذلك تقع على عاتق المتقدم نفسه.

 

إصدار تصریح الإقامة - المرحلة الأولى

  • استکمال نموذج طلب إصدار تصریح الإقامة - المرحلة الأولى (نسخة واحدة)

 

نسخة من الصفحة الأولى من جواز السفر (نسخة واحدة)

 

نسخة من تأشیرة الدراسة مُختمة بختم الدخول (نسخة واحدة)

 

نسخة من تمدید تأشیرة الدراسة (إذا وجدت) (نسخة واحدة)

 

خطاب شهادة الانتظام بالدراسة

إصدار تصریح الإقامة

  • استکمال نموذج طلب إصدار تصریح الإقامة (3 نسخ)

  • نسخة من الصفحة الأولى من جواز السفر (نسختان)

  • نسخة من تأشیرة الدراسة مُختمة بختم الدخول (نسختان)

  • نسخة من تمدید تأشیرة الدراسة (إذا وجدت) (نسختان)

  • صورة شخصیة (نسختان)

  • إثبات دفع رسوم بقیمة 20,000 تومان (نسخة واحدة)

  • خطاب شهادة الانتظام بالدراسة

شرح للمصطلحات الهامة:

  • تفویض محضري: ترجمة دقیقة لـ"وکالت نامه محضری".

  • الحضانة: ترجمة دقیقة لـ"حضانت".

  • مکتوبات التوثیق الرسمیة: ترجمة مناسبة لـ"دفاتر اسناد رسمی".

  • عقد الزواج (الخط): ترجمة مناسبة لـ"گواهی عقدنامه (نکاح خط)".

  • شهادة الزواج: ترجمة "گواهی تزویج".

  • مُختمة بمصادقة: ترجمة دقیقة لـ"دارای مهر تایید".